Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
الفجر
Al-Fajr
30 versets
ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ
Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
those who were rebellious became tyrannical in the land
فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ
et y avaient commis beaucoup de désordre
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and caused much corruption therein? by way of slaying and otherwise.
فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ
Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
So your Lord poured on them a scourge of chastisement.
إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ
Car ton Seigneur demeure aux aguets
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Assuredly your Lord is ever on the watch watching over the deeds of servants nothing of which escapes Him that He may then requite them for these deeds.
فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ
Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits, il dit: «Mon Seigneur m'a honoré»
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And as for man the disbeliever whenever his Lord tests him and honours him with wealth and other things and is gracious to him he says ‘My Lord has honoured me’.