Tafsirs/Al-Jalalayn/Al-Buruj
Anglais

Al-Jalalayn

Al-Jalalayn

البروج

Al-Buruj

22 versets

Versets 1115 sur 22Page 3 / 5
11S85V11

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ

Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès

Al-JalalaynAl-Jalalayn

Indeed those who believe and perform righteous deeds for them there will be gardens underneath which rivers flow that is the supreme triumph.

12S85V12

إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

La riposte de ton Seigneur est redoutable

Al-JalalaynAl-Jalalayn

Assuredly your Lord’s assault against the disbelievers is severe as severe as He will it to be.

13S85V13

إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ

C'est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait

Al-JalalaynAl-Jalalayn

Assuredly it is He Who originates creation and restores and is never thwarted in what He wills

14S85V14

وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ

Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux

Al-JalalaynAl-Jalalayn

and He is the Forgiving to sinning believers the Loving the One Who shows love to His friends through His acts of generosity

15S85V15

ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ

Le Maître du Trône, le Tout-Glorieux

Al-JalalaynAl-Jalalayn

Lord of the Throne its Creator and Possessor the Glorious read nominative al-majīdu the One deserving of the perfect attributes of sublimity