Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
النبإ
An-Naba
40 versets
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا
N'avons-Nous pas fait de la terre une couche
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Have We not made the earth a cradle a bed like a cradle
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا
et (placé) les montagnes comme des piquets
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and the mountains pegs? with which the earth is tied down like tents are tied down with pegs the interrogative is meant as an affirmative.
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا
Nous vous avons créés en couples
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And created you in pairs? males and females
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا
et désigné votre sommeil pour votre repos
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and made your sleep for rest? repose for your bodies
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا
et fait de la nuit un vêtement
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and made the night a cloak? to cover you with its darkness