Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
المدثر
Al-Muddaththir
56 versets
كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا
Pas du tout! Car il reniait nos versets (le Coran) avec entêtement
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Nay! I shall not give him more than that. He is indeed stubborn to Our signs to the Qur’ān.
سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا
Je vais le contraindre à gravir une pente
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Soon I shall burden him with a trying chastisement; alternatively sa‘ūdan means a mountain of fire which he will be made to ascend and then fall down from forever.
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Il a réfléchi. Et il a décidé
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Indeed he pondered what to say about the Qur’ān which he heard from the Prophet s and decided this in his mind.
فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ
Qu'il périsse! Comme il a décidé
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Perish he may he be cursed and chastised how he decided! perish he whatever the nature of his decision may have been.
ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ
Encore une fois, qu'il périsse; comme il a décidé
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Again perish he how he decided!