Tafsirs/Al-Jalalayn/Al-Waqi'ah
Anglais

Al-Jalalayn

Al-Jalalayn

الواقعة

Al-Waqi'ah

96 versets

Versets 4145 sur 96Page 9 / 20
41S56V41

وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ

Et les gens de la gauche; que sont les gens de la gauche

Al-JalalaynAl-Jalalayn

And those of the left hand — what of those of the left hand?

42S56V42

فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ

ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante

Al-JalalaynAl-Jalalayn

Amid a scorching wind an infernal wind permeating the pores of skins and scalding water water of extreme temperatures

43S56V43

وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ

à l'ombre d'une fumée noire

Al-JalalaynAl-Jalalayn

and the shade of pitch-black smoke

44S56V44

لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ

ni fraîche, ni douce

Al-JalalaynAl-Jalalayn

neither cool like all other shade nor pleasant nor agreeable in its appearance.

45S56V45

إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ

Ils vivaient auparavant dans le luxe

Al-JalalaynAl-Jalalayn

Indeed before that in the world they used to live at ease enjoying life’s comforts never wearying themselves with an act of obedience