Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
النجم
An-Najm
62 versets
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ
d'une goutte de sperme quand elle est éjaculée
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
from a drop of semen once it is emitted once it is poured forth into the womb
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ
et que la seconde création Lui incombe
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and that with Him rests the second genesis read al-nashā’ata or al-nash’ata the other creation for the Resurrection after the first creation
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ
et c'est Lui qui a enrichi et qui a fait acquérir
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and that it is He Who enriches people by granting them sufficient wealth and grants possessions He Who gives that wealth that is enjoyed as property
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ
Et c'est Lui qui est le Seigneur de Sirius
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and that it is He Who is the Lord of Sirius — this is a star lying beyond the constellation of Gemini which was worshipped in the time of pagandom jāhiliyya;
وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ
et c'est Lui qui a fait périr les anciens 'Aad
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and that He destroyed former ‘Ād ‘Ādan al-ūlā a variant reading elides the nunation with the following lām sc. ‘Āda’l-ūlā; this former one refers to the people of ‘Ād while the second ‘Ād is that of the people of Sālih