Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
ص
Sad
88 versets
قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ
«Je suis meilleur que lui, dit [Iblîs,] Tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile»
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
He said ‘I am better than him. You created me from fire and You created him from clay’.
قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ
(Allah) dit: «Sors d'ici, te voilà banni
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
He said ‘Then begone hence that is from Paradise — or it is said begone from the heavens — for you are indeed accursed outcast.
وَإِنَّ عَلَيۡكَ لَعۡنَتِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
et sur toi sera ma malédiction jusqu'au jour de la Rétribution»
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And indeed My curse shall be on you until the Day of Judgement’ the Day of Requital.
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ
«Seigneur, dit [Iblîs], donne-moi donc un délai, jusqu'au jour où ils seront ressuscités»
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
He said ‘My Lord then reprieve me until the day when they mankind will be raised’.
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ
(Allah) dit: «Tu es de ceux à qui un délai est accordé
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
He said ‘Then you will indeed be among the reprieved