Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
الصافات
As-Saffat
182 versets
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَـٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ
C'était là certes, l'épreuve manifeste
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Truly this sacrifice to which he was commanded was indeed a clear test’ that is to say the ultimate test of faith.
وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ
Et Nous le rançonnâmes d'une immolation généreuse
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Then We ransomed him the one whom he had been commanded to sacrifice namely Ishmael or Isaac — two different opinions — with a mighty sacrifice a mighty ram from Paradise the same one that Abel had offered as as sacrifice Gabriel peace be upon him brought it and the lord Abraham sacrificed it as he cried Allāhu akbar ‘God is Great’.
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And We left We preserved for him among posterity fair praise namely
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ
«Paix sur Abraham»
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
‘Peace from Us be to Abraham!’
كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
So in way that We rewarded him do We reward those who are virtuous to their own souls.