Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
طه
Taha
135 versets
وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي
et facilite ma mission
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And make easy facilitate for me my affair that I may deliver it.
وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي
et dénoue un nœud en ma langue
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And undo the knot upon my tongue — the result of his having been burnt by a live coal which he had placed accidentally in his mouth as a child;
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي
afin qu'ils comprennent mes paroles
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
so that they may understand what I shall say when I am delivering the Message.
وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي
et assigne-moi un assistant de ma famille
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And appoint for me a minister an assistant for that task from my family
هَٰرُونَ أَخِي
Aaron, mon frère
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Aaron Hārūna constitutes the second object my brother akhī an explicative supplement.