Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
الليل
Al-Layl
21 versets
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
et déclare véridique la plus belle récompense
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and affirms the truth of the best word that is the truth of ‘there is no god but God’ in both places here and below verse 9
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
We shall surely ease his way to the abode of ease to Paradise.
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l'adoration d'Allah)
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
But as for him who is niggardly with what is due to God and deems himself self-sufficient without need for His reward 929 and denies the best word
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
et traite de mensonge la plus belle récompense
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and denies the best word
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
We shall surely ease his way We shall pave for him the way to hardship to the Fire;