Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
الأعلى
Al-A'la
19 versets
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Mais, vous préférez plutôt la vie présente
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Nay but you prefer or read yu’thirūna ‘they prefer’ the life of this world to the Hereafter
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
alors que l'au-delà est meilleur et plus durable
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
whereas the Hereafter and the Paradise it entails is better and more lasting.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Truly this the success of those who purify themselves and the Hereafter being better is in the former scrolls the ones revealed before the Qur’ān
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
les Feuilles d'Abraham et de Moïse
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
the scrolls of Abraham and Moses the ten scrolls of Abraham and the Torah of Moses.