Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
الإنفطار
Al-Infitar
19 versets
كِرَامٗا كَٰتِبِينَ
de nobles scribes
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
noble in God’s sight writers of these deeds
يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ
qui savent ce que vous faites
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
who know whatever you do all of it.
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ
Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Indeed the pious the believers who are sincere in their faith shall be amid bliss in Paradise
وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ
et les libertins seront, certes, dans une fournaise
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and indeed the profligates the disbelievers shall be in Hell-fire a scorching fire
يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ
où ils brûleront, le jour de la Rétribution
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
entering it to suffer its heat on the Day of Judgement the Day of Requital