Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
المرسلات
Al-Mursalat
50 versets
فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ
que Nous avons placée dans un reposoir sûr
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
then lodged it in a secure abode that is the womb
إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ
pour une durée connue
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
for a known span? namely the time for delivery.
فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ
Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Thus We were able to do this; so how excellent able ones We are!
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Woe to the deniers on that day!
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا
N'avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Have We not made the earth a receptacle kifātan is a verbal noun from kafata meaning damma ‘enclosed’ that is an enclosure