Tafsirs/Al-Jalalayn/Al-Waqi'ah
Anglais

Al-Jalalayn

Al-Jalalayn

الواقعة

Al-Waqi'ah

96 versets

Versets 7680 sur 96Page 16 / 20
76S56V76

وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ

Et c'est vraiment un serment solennel, si vous saviez

Al-JalalaynAl-Jalalayn

And indeed it the swearing by these setting-places of stars is a tremendous oath if you only knew — if you were people of deep knowledge you would realise the magnitude of this oath.

77S56V77

إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ

Et c'est certainement un Coran noble

Al-JalalaynAl-Jalalayn

This namely what is being recited to you is indeed a noble Qur’ān

78S56V78

فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ

dans un Livre bien gardé

Al-JalalaynAl-Jalalayn

in a Book inscribed guarded preserved and this is the Mushaf;

79S56V79

لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ

que seuls les purifiés touchent

Al-JalalaynAl-Jalalayn

which none touch lā yamassuhu is a predicate functioning as a prohibitive command except the purified those who have purified themselves of ritual impurities 5680 a revelation revealed by the Lord of the Worlds.

80S56V80

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers

Al-JalalaynAl-Jalalayn

Do you then belittle do you take lightly and deny this discourse? the Qur’ān.