Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
الطور
At-Tur
49 versets
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
Et par la Mer portée à ébullition! (au Jour dernier)
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and the swarming sea that is to say the one that is filled
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
lo! your Lord’s chastisement will assuredly take place it will assuredly come down on those who deserve it;
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
Nul ne pourra le repousser
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
there is none that can avert it from such a deserving one.
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
On the day yawma is operated by la-wāqi‘un ‘will assuredly take place’ when the heaven will heave with a great heaving when it will move and spin
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
et les montagnes se mettront en marche
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and the mountains move with a great motion becoming scattered dust this is the Day of Resurrection.