Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
الحجر
Al-Hijr
99 versets
قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ
Il dit: «Voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]!»
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
He said ‘These here are my daughters if you must be doing’ what you desire to do in the way of satisfying your lust then marry them. God exalted be He says
لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِي سَكۡرَتِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
Par ta vie! ils se confondaient dans leur délire
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
By your life — this is an address to the Prophet s — in their drunkenness they were bewildered hesitant.
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ
Alors, au lever du soleil le Cri (la catastrophe) les saisit
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Then the Cry the Cry of Gabriel seized them at sunrise.
فَجَعَلۡنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن سِجِّيلٍ
Et Nous renversâmes [la ville] de fond en comble et fîmes pleuvoir sur eux des pierres d'argile dure
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And We made their that is their cities’ topmost part their nethermost by Gabriel’s raising them the cities to the heaven and dropping them face down onto the earth and We rained on them stones of baked clay clay baked in fire.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ
Voilà vraiment des preuves, pour ceux qui savent observer
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Indeed in that which is mentioned there are signs indications of God’s Oneness for those who take note those who observe and take heed.