Tafsirs/Al-Jalalayn/At-Tin
Anglais

Al-Jalalayn

Al-Jalalayn

التين

At-Tin

8 versets

Versets 68 sur 8Page 2 / 2
6S95V06

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ

sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: ceux-là auront une récompense jamais interrompue

Al-JalalaynAl-Jalalayn

except those who believe and perform righteous deeds for they shall have an unfailing reward one unending — in a hadīth it is stated ‘When a believer reaches that stage of old age which prevents him from performing good deeds then what he used to do is recorded in his favour instead’.

7S95V07

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ

Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge

Al-JalalaynAl-Jalalayn

So what makes you deny O disbeliever thereafter — after the mention of man being created in the best of forms and his being reduced to the vilest of age all of which indicates the power of God to resurrect — the Judgement? the Requital that will be preceded by the Resurrection and the Reckoning. In other words what makes you disbelieve in all this? Nothing does!

8S95V08

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ

Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges

Al-JalalaynAl-Jalalayn

Is not God the fairest of all judges? the most just of all judges. His passing judgement by means of the process of requital is one such example. In a hadīth it is stated ‘Whoever recites sūrat wa’l-tīni ‘By the fig’ to the end of it let him then say “Yes Indeed! And I am of those who bear witness to this!” ’