Tafsirs/Al-Jalalayn/Ash-Shu'ara
Anglais

Al-Jalalayn

Al-Jalalayn

الشعراء

Ash-Shu'ara

227 versets

Versets 166170 sur 227Page 34 / 46
166S26V166

وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ

Et délaissez-vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous? Mais vous n'êtes que des gens transgresseurs»

Al-JalalaynAl-Jalalayn

and forsake the wives your Lord has created for you? in other words you forsake intimacy with their front parts? Nay but you are a transgressing folk’ overstepping the bounds of what is lawful into what is unlawful.

167S26V167

قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ

Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Lot, tu seras certainement du nombre des expulsés»

Al-JalalaynAl-Jalalayn

They said ‘If you do not desist O Lot from reproaching us you will assuredly be of those expelled’ from our land.

168S26V168

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ

Il dit: «Je déteste vraiment ce que vous faites

Al-JalalaynAl-Jalalayn

He Lot said ‘Truly I abhor I detest what you do.

169S26V169

رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ

Seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font»

Al-JalalaynAl-Jalalayn

My Lord deliver me and my family from what they do’ that is from the punishment for it.

170S26V170

فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

Nous le sauvâmes alors, lui et toute sa famille

Al-JalalaynAl-Jalalayn

So We delivered him and all his family