Al-Jalalayn
Al-Jalalayn
الشعراء
Ash-Shu'ara
227 versets
أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ
Vous laissera-t-on en sécurité dans votre présente condition
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
Will you be left secure in that which is here of good things —
فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
Au milieu de jardins, de sources
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
amid gardens and springs
وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ
de cultures et de palmiers aux fruits digestes
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
and farms and date palms with slender delicate and tender spathes?
وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ
Creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
And you hew dwellings out of the mountains arrogantly a variant reading of farihīna ‘arrogant’ has fārihīn ‘skilfully’.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Craignez Allah donc et obéissez-moi
Al-Jalalayn — Al-Jalalayn
So fear God and obey me in what I have commanded you