Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
الواقعة
Al-Waqi'ah
96 versets
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا
et Nous les avons faites vierges
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs — Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
(And made them virgins
عُرُبًا أَتۡرَابٗا
gracieuses, toutes de même âge
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs — Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
Lovers) to their husbands and flirtatious with them, (friends) all with the same age, i.e. 33 years of age,
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
pour les gens de la droite
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs — Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
(For those on the right hand) for the inhabitants of Paradise and all of them are the inhabitants of Paradise;
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
une multitude d'élus parmi les premières [générations]
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs — Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
(A multitude of those of old) a group of people from among the nations which came before Muhammad (pbuh)
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
et une multitude d'élus parmi les dernières [générations]
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs — Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
(And a multitude of those of later time) a group of people from the later nations, which is the community of Muhammad (pbuh); and it is also said that both groups of people belong to the community of Muhammad (pbuh).