Tafsir Ibn Kathir
Hafiz Ibn Kathir
المطففين
Al-Mutaffifin
36 versets
ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ
ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي ثم هم مع هذا الحرمان عن رؤية الرحمن من أهل النيران.
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!»
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي يقال لهم ذلك على وجه التقريع والتوبيخ والتصغير والتحقير.
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
Qu'ils prennent garde! Le livre des bons sera dans l'Illiyûn
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
وهم بخلاف الفجار لفي عليين أي مصيرهم إلي عليين وهو بخلاف سجين.قال الأعمش عن شمر بن عطية عن هلال بن يساف قال سأل ابن عباس كعبا وأنا حاضر عن سجين قال هي الأرض السابعة وفيها أرواح الكفار وسأله عن عليين فقال هي السماء السابعة وفيها أرواح المؤمنين وهكذا قال غير واحد إنها السماء السابعة وقال علي بن أبي طلحة عن ابن عباس في قوله "كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين" يعني الجنة. وفي رواية العوفي عنه أعمالهم في السماء عند الله وكذا قال الضحاك وقال قتادة عليون ساق العرش اليمنى وقال غيره عليون عند سدرة المنتهى والظاهر أن عليين مأخوذ من العلو وكلما علا الشيء وارتفع عظم واتسع.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ
et qui te dira ce qu'est l'Illiyûn
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
ولهذا قال تعالى معظما أمره ومفخما شأنه "وما أدراك ما عليون".
كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ
un livre cacheté
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
هم الملائكة قاله قتادة وقال العوفي عن ابن عباس يشهده من كل سماء مقربوها.