Tafsir Ibn Kathir
Hafiz Ibn Kathir
القارعة
Al-Qari'ah
11 versets
ٱلۡقَارِعَةُ
Le fracas
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
القارعة من أسماء القيامة كالحاقة والطامة والصاخة والغاشية وغير ذلك.
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Qu'est-ce que le fracas
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
القارعة من أسماء القيامة كالحاقة والطامة والصاخة والغاشية وغير ذلك.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Et qui te dira ce qu'est le fracas
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
ثم قال تعالى معظما ومهولا لشأنها وما أدراك ما القارعة.
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
"ثم فسر ذلك بقوله "يوم يكون الناس كالفراش المبثوث" أي في انتشارهم وتفرقهم وذهابهم ومجيئهم من حيرتهم مما هم فيه كأنهم فراش مبثوث كما قال تعالى في الآية الأخرى "كأنهم جراد منتشر".
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
et les montagnes comme de la laine cardée
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
يعني قد صارت كأنها الصوف المنفوش الذي قد شرع في الذهاب والتمزق قال مجاهد وعكرمة وسعيد بن جبير والحسن وقتادة وعطاء الخراساني والضحاك والسدي " العهن " الصوف ثم أخبر تعالى عما يئول آليه عمل العاملين وما يصيرون إليه من الكرامة والإهانة بحسب أعماله فقال.