Tafsir Ibn Kathir
Hafiz Ibn Kathir
النازعات
An-Nazi'at
46 versets
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي أظهرت للناظرين فرآها الناس عيانا.
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
Quant à celui qui aura dépassé les limites
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي تمرد وعتى.
وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
et aura préféré la vie présente
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي قدمها على أمر دينه وأخراه.
فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ
alors, l'Enfer sera son refuge
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي فإن مصيره إلى الجحيم وإن مطعمه من الزقوم ومشربه من الحميم.
وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ
Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme de la passion
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي خاف القيام بين يدي الله عز وجل وخاف حكم الله فيه ونهى نفسه عن هواها وردها إلى طاعة مولاها.