Tafsir Ibn Kathir
Hafiz Ibn Kathir
النبإ
An-Naba
40 versets
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا
Pour les pieux ce sera une réussite
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
يقول تعالى مخبرا عن السعداء وما أعد لهم تعالى من الكرامة والنعيم المقيم فقال تعالى "إن للمتقين مفازا" قال ابن عباس والضحاك متنزها وقال مجاهد وقتادة: فازوا فنجوا من النار الأظهر هنا قول ابن عباس.
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا
jardins et vignes
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
"حدائق" والحدائق البساتين من النخيل وغيرها.
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا
et des (belles) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي وحورا كواعب قال ابن عباس ومجاهد وغير واحد "كواعب" أي نواهد يعنون أن ثديهن نواهد لم يتدلين لأنهن أبكار عرب أتراب أي في سن واحد كما تقدم بيانه في سورة الواقعة قال ابن أبي حاتم حدثنا عبدالله بن أحمد بن عبدالرحمن الدستكي حدثني أبي عن أبي سفيان عبدالرحمن بن عبدالله بن تيم حدثنا عطية بن سليمان أبو الغيث عن أبي عبدالرحمن القاسم بن أبي القاسم الدمشقي عن أبي أمامة أنه سمعه يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال "إن قمص أهل الجنة لتبدو من رضوان الله وإن السحابة لتمر بهم فتناديهم يا أهل الجنة ماذا تريدون أن أمطركم؟ حتى إنها لتمطرهم الكواعب الأتراب".
وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا
et coupes débordantes
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
قال ابن عباس مملوءة متتابعة وقال عكرمة صافية وقال مجاهد والحسن وقتادة وابن زيد "دهاقا" الملأى المترعة وقال مجاهد وسعيد بن جبير هي المتتابعة.
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا
Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
" كقوله "لا لغو فيها ولا تأثيم" أي ليس فيها كلام لاغ عار عن الفائدة ولا إثم كذب بل هى دار السلام وكل ما فيها سالم من النقص.