Tafsirs/Tafsir Ibn Kathir/Adh-Dhariyat
Arabe

Tafsir Ibn Kathir

Hafiz Ibn Kathir

الذاريات

Adh-Dhariyat

60 versets

Versets 4650 sur 60Page 10 / 12
46S51V46

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ

De même, pour le peuple de Noé auparavant. Ils étaient des gens pervers

Tafsir Ibn KathirHafiz Ibn Kathir

وقوله عز وجل "وقوم نوح من قبل" أي وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء "إنهم كانوا قوما فاسقين" وكل هذه القصص قد تقدمت مبسوطة في أماكن كثيرة من سور متعددة والله تعالى أعلم.

47S51V47

وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٖ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité

Tafsir Ibn KathirHafiz Ibn Kathir

يقول تعالى منبها على خلق العالم العلوي والسفلي "والسماء بنيناها" أي جعلناها سقفا محفوظا رفيعا "بأيد" أي بقوة قاله ابن عباس ومجاهد وقتادة والثوري وغير واحد "وإنا لموسعون" أي قد وسعنا أرجاءها ورفعناها بغير عمد حتى استقلت كما هي.

48S51V48

وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ

Et la terre, Nous l'avons étendue. Et de quelle excellente façon Nous l'avons nivelée

Tafsir Ibn KathirHafiz Ibn Kathir

"والأرض فرشناها" أي جعلناها فراشا للمخلوقات "فنعم الماهدون" أي وجعلناها مهدا لأهلها.

49S51V49

وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ

Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerez-vous

Tafsir Ibn KathirHafiz Ibn Kathir

"ومن كل شيء خلقنا زوجين" أي جميع المخلوقات أزواج سماء وأرض وليل ونهار وشمس وقمر وبر وبحر وضياء وظلام وإيمان وكفر وموت وحياة وشقاء وسعادة وجنة ونار حتى الحيوانات والنباتات ولهذا قال تعالى "لعلكم تذكرون" أي لتعلموا أن الخالق واحد لا شريك له.

50S51V50

فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ

«Fuyez donc vers Allah. Moi, je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite

Tafsir Ibn KathirHafiz Ibn Kathir

أي الجئوا إليه واعتمدوا في أموركم عليه "إني لكم منه نذير مبين".