Tafsir Ibn Kathir
Hafiz Ibn Kathir
القارعة
Al-Qari'ah
11 versets
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
quant à celui dont la balance sera lourde
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي رجحت حسناته على سيئاته.
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
il sera dans une vie agréable
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
يعني في الجنة.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
et quant à celui dont la balance sera légère
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
أي رجحت سيئاته على حسناته.
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
sa mère [destination] est un abîme très profond
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
قيل معناه فهو ساقط هاو بأم رأسه في نار جهنم وعبر عنه بأمه يعني ما غيره روى نحو هذا عن ابن عباس وعكرمة وأبي صالح وقتادة وقال قتادة: يهوى في النار على رأسه وكذا قال أبو صالح يهوون في النار على رءوسهم وقيل معناه فأمه التي يرجع إليها ويصير في المعاد إليها هاوية وهي اسم من أسماء النار قال ابن جرير وإنما قيل للهاوية أمه لأنه لا مأوى له غيرها. وقال ابن زيد الهاوية النار التي هي أمه ومأواه التي يرجع إليها ويأوي إليها وقرأ " ومأواهم النار " قال ابن أبي حاتم وروي عن قتادة أنه قال النار وهي مأواهم ولهذا قال تعالى مفسرا للهاوية.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Et qui te dira ce que c'est
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
"وما أدراك ماهيه نار حامية" قال ابن جرير حدثنا ابن عبد الأعلى حدثنا ثور عن معمر عن الأشعث بن عبد الله الأعمى قال: إذا مات المؤمن ذهب بروحه إلى أرواح المؤمنين فيقولون روحوا أخاكم فإنه كان في غم الدنيا قال ويسألونه وما فعل فلان؟ فيقول مات أو ما جاءكم فيقولون ذهب به إلى أمه الهاوية وقد رواه ابن مردويه من طريق أنس بن مالك مرفوعا بأبسط من هذا وقد أوردناه كتاب صفة النار- أجارنا الله منها بمنه وكرمه.