Tafsir Ibn Kathir
Hafiz Ibn Kathir
العلق
Al-'Alaq
19 versets
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
يخبر تعالى عن الإنسان أنه ذو فرح وأشر وبطر وطغيان.
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse)
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
إذا رأى نفسه قد استغنى وكثر ماله ثم تهدده وتوعده ووعظه.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
فقال "إن إلى ربك الرجعى" أي إلى الله المصير والمرجع وسيحاسبك على مالك من أين جمعته وفيم صرفته. قال ابن أبي حاتم حدثنا زيد بن إسماعيل الصائغ حدثنا جعفر بن عون حدثنا أبو عميس عن عون قال: قال عبدالله: منهومان لا يشبعان صاحب العلم وصاحب الدنيا ولا يستويان فأما صاحب العلم فيزداد رضى الرحمن وأما صاحب الدنيا فيتمادى فى الطغيان قال ثم قرأ عبدالله "إن الإنسان ليطغى أن رآه استغنى" وقال للآخر "إنما يخشى الله من عباده العلماء" وقد روي هذا مرفوعا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم "منهومان لا يشبعان طالب علم وطالب دنيا".
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
As-tu vu celui qui interdit
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
نزلت في أبي جهل لعنه الله توعد النبي صلى الله عليه وسلم على الصلاة عند البيت فوعظه تعالى بالتي هي أحسن أولا.
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
نزلت في أبي جهل لعنه الله توعد النبي صلى الله عليه وسلم على الصلاة عند البيت فوعظه تعالى بالتي هي أحسن أولا.