Tafsir Ibn Kathir
Hafiz Ibn Kathir
النبإ
An-Naba
40 versets
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
يقول تعالى منكرا على المشركين في تساؤلهم عن يوم القيامة إنكارا لوقوعها "عم يتساءلون" أي عن أي شيء يتساءلون من أمر القيامة.
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ
Sur la grande nouvelle
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
يقول تعالى منكرا على المشركين في تساؤلهم عن يوم القيامة إنكارا لوقوعها "عم يتساءلون" أي عن أي شيء يتساءلون من أمر القيامة.
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ
à propos de laquelle ils divergent
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
وهو النبأ العظيم يعني الخبر الهائل المفظع الباهر قال قتادة وابن زيد النبأ العظيم البعث بعد الموت وقال مجاهد هو القرآن.
كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
Eh bien non! Ils sauront bientôt
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
يعني الناس فيه على قولين مؤمن به وكافر.
ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
Encore une fois, non! Ils sauront bientôt
Tafsir Ibn Kathir — Hafiz Ibn Kathir
وهذا تهديد شديد ووعيد أكيد.