Tafseer Al Qurtubi
Qurtubi
ص
Sad
88 versets
قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ
«Je suis meilleur que lui, dit [Iblîs,] Tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile»
Tafseer Al Qurtubi — Qurtubi
قوله تعالى : قال أنا خير منه قال الفراء : من العرب من يقول أنا أخير منه وأشر منه ، وهذا هو الأصل إلا أنه حذف لكثرة الاستعمال . خلقتني من نار وخلقته من طين فضل النار على الطين ، وهذا جهل منه ; لأن الجواهر متجانسة ، فقاس فأخطأ القياس . وقد مضى في [ الأعراف ] بيانه .
قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ
(Allah) dit: «Sors d'ici, te voilà banni
Tafseer Al Qurtubi — Qurtubi
قال فاخرج منها يعني من الجنة فإنك رجيم أي مرجوم بالكواكب والشهب
وَإِنَّ عَلَيۡكَ لَعۡنَتِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
et sur toi sera ma malédiction jusqu'au jour de la Rétribution»
Tafseer Al Qurtubi — Qurtubi
وإن عليك لعنتي أي طردي وإبعادي من رحمتي إلى يوم الدين تعريف بإصراره على الكفر ; لأن اللعن منقطع حينئذ ، ثم بدخوله النار يظهر تحقيق اللعن
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ
«Seigneur, dit [Iblîs], donne-moi donc un délai, jusqu'au jour où ils seront ressuscités»
Tafseer Al Qurtubi — Qurtubi
قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون أراد الملعون ألا يموت فلم يجب إلى ذلك ،
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ
(Allah) dit: «Tu es de ceux à qui un délai est accordé
Tafseer Al Qurtubi — Qurtubi
وأخر إلى الوقت المعلوم وهو يوم يموت الخلق فيه ، فأخر تهاونا به