Tafsir Muyassar
المیسر
الواقعة
Al-Waqi'ah
96 versets
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا
et Nous les avons faites vierges
Tafsir Muyassar — المیسر
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا، نشأة كاملة لا تقبل الفناء، فجعلناهن أبكارًا، متحببات إلى أزواجهن، في سنٍّ واحدة، خلقناهن لأصحاب اليمين.
عُرُبًا أَتۡرَابٗا
gracieuses, toutes de même âge
Tafsir Muyassar — المیسر
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا، نشأة كاملة لا تقبل الفناء، فجعلناهن أبكارًا، متحببات إلى أزواجهن، في سنٍّ واحدة، خلقناهن لأصحاب اليمين.
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
pour les gens de la droite
Tafsir Muyassar — المیسر
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا، نشأة كاملة لا تقبل الفناء، فجعلناهن أبكارًا، متحببات إلى أزواجهن، في سنٍّ واحدة، خلقناهن لأصحاب اليمين.
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
une multitude d'élus parmi les premières [générations]
Tafsir Muyassar — المیسر
وهم جماعة كثيرة من الأولين، وجماعة كثيرة من الآخرين.
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
et une multitude d'élus parmi les dernières [générations]
Tafsir Muyassar — المیسر
وهم جماعة كثيرة من الأولين، وجماعة كثيرة من الآخرين.