عبس
'Abasa
Il s'est renfrogné
42 versets·Révélée à La Mecque·S80
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Versets 21–30 sur 42Page 3 / 5
Traduction
S80V21
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ
puis Il lui donne la mort et le met au tombeau
S80V22
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
puis Il le ressuscitera quand Il voudra
S80V23
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
Eh bien non! [L'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande
S80V24
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ
Que l'homme considère donc sa nourriture
S80V25
أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا
C'est Nous qui versons l'eau abondante
S80V26
ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا
puis Nous fendons la terre par fissures
S80V27
فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبّٗا
et y faisons pousser grains
S80V28
وَعِنَبٗا وَقَضۡبٗا
vignobles et légumes
S80V29
وَزَيۡتُونٗا وَنَخۡلٗا
oliviers et palmiers
S80V30
وَحَدَآئِقَ غُلۡبٗا
jardins touffus