الغاشية
Al-Ghashiyah
L'enveloppante
26 versets·Révélée à La Mecque·S88
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Versets 1–10 sur 26Page 1 / 3
Traduction
S88V01
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ
T'est-il parvenu le récit de l'enveloppante
S88V02
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
Ce jour-là, il y aura des visages humiliés
S88V03
عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ
préoccupés, harassés
S88V04
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ
Ils brûleront dans un Feu ardent
S88V05
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ
et seront abreuvés d'une source bouillante
S88V06
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ
Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes épineuses [darî]
S88V07
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ
qui n'engraisse, ni n'apaise la faim
S88V08
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ
Ce jour-là, il y aura des visages épanouis
S88V09
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ
contents de leurs efforts
S88V10
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ
dans un haut Jardin