المدثر
Al-Muddaththir
Celui qui se couvre
56 versets·Révélée à La Mecque·S74
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Versets 51–56 sur 56Page 6 / 6
Traduction
S74V51
فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ
s'enfuyant devant un lion
S74V52
بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ
Chacun d'eux voudrait plutôt qu'on lui apporte des feuilles tout étalées
S74V53
كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ
Ah! Non! C'est plutôt qu'ils ne craignent pas l'au-delà
S74V54
كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ
Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel
S74V55
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
Quiconque veut, qu'il se le rappelle
S74V56
وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ
Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint; et c'est Lui qui détient le pardon